公用翻譯機快短路了

靠標我超緊張的，比小鹿的報告或是我獨自一人去參加日文即席演講都還要緊張。

老大還沒改我的簡報檔，或許禮拜一上班的時候就能看到它放在我桌上也說不定，然後因為簡報檔還沒完成，我也還沒開始準備講稿。下下禮拜一就要出征了啊我！！

這幾天幾乎快要到達食不下嚥的地步，每餐都吃很少，因為過度緊張的胃無法裝下太多食物。擔心搞砸了被老大削一頓還不打緊，要是連帶影響那家僱我的廠商就真的事情大條了。

讓我覺得我去日本就是一個孤立無援的狀態Orz，去年去日本的明明就有兩個人，為什麼今年就只有我！我是新手耶！ㄒ口ㄒ

想當年我還是學生的時候，都很期待國定假日最多的十月，進文藻還有文藻週。

這次大概是我有生以來最刺激的十月了吧，那三天連假根本無法好好放鬆！

ひまー

咱們老大這三天出差去了，走前沒留任何工作給我，所以這三天我閒到必須自己找事做。譬如說看日文報紙跟英文雜誌，從中學新的單字之類的。

多想養隻毛仔在桌上跑輪子，不過那樣會成為全組公敵。

今天買了兩罐啤◎綠茶放在桌上，組裡的大家分著喝，每個人喝第一口的表情都相當的微妙XD，有人說像換了個口味的蘋果西打（＝綠茶西打）。

其實也有想過自己這麼閒真的好嗎，可是我又好像沒辦法幫忙其他人，他們也沒有要求我，畢竟我的工作是比較無關緊要的翻譯工作，都是透過老大直接指派的，基本上不是最前線的人，我的重要性或許還沒有總管小姐來得大。

就感覺像是轉學生的心情吧。

明天先來背廠房租賃契約跟一些法規好了，就像當初看辯論資料那樣，實在是很不願喚起的回憶。

然後晚上看中華隊比賽！！！（握拳）

上班三天的心得

上工三天還閒得很，不過一直都有可能會出現突發性的任務要解決。

譬如說突然有個新加坡人打來說要採訪園區，可是當她在念自己的電郵信箱時沒人聽得懂，英文高手們碰巧那時都不在，所以我就被抓去了。她唸英文字母真的有個腔調耶～XD

目前就是偶爾從老大那裡接文章翻譯，或是整理日文檔案之類的工作，如果沒事做的話我會整理隔壁無人座位的雜誌山，把它們一一建檔然後放到圖書室去。

這樣來回搬運的工作，也有助於抑制下半身肥腫的速度Orz

今天終於用到我的分機電話了，超級興奮XDDDD。因為要拿電子檔給對面辦公室的人，就在想我應該直接過去還是打電話過去，後來想想去了也不知道他是哪個位子上的人，所以才拿起電話撥分機號碼。

真的超好玩的XDDD，我喜歡分機電話那種方方長長的話筒，握起來剛剛好！（拇指）

還有我現在一堆粉紅色的東西。

總管小姐給我一本粉紅色的筆記本跟粉紅色的剪刀，碰巧我的手機座內裏也是粉紅色，於是我乾脆一鼓作氣把電腦桌面跟手機的佈景主題也改成粉紅色。

我又不是沙雞！！！！！！囧（炸）

我們的大姊今天穿得很漂亮，是我喜歡的黑白色調的衣服，項鍊也是。

誇獎她漂亮她還會不好意思，有粉紅色小花滿頭開的感覺。


★　★　★　★　★


以下是上班聽到的對話。

A「怎麼辦怎麼辦我沒帶眉筆！誰有眉筆－－誰有眉筆－－－（哀）」

B「我有螢光筆。」


B的手機鈴聲是海賊王的廣告音樂（魯夫的）。

A知道傑尼龜進化會變成什麼。我都不知道！＠口＠

喔喔喔我二轉了

什麼白痴標題XDDD（註：新手→死學生→人妖OL，所以是二轉）